Which of the following idioms means ‘to steal from a shop’?

Analyze the term: "Five-finger discount".

Definition: This idiom originated to describe thieves taking items without paying, effectively giving the shop owner a "discount" by taking goods using their five fingers.

Conclusion: It is a direct synonym for shoplifting.

Final Answer: Option 3